• ___ - Cop : Burt Reynolds film • ___ -car • ___ -wreck • ___-car (airport service) • ___-car (Hertz, e.g.) • ___-computer (modern business) • ___-co... смотреть
f 1) рента 2) доход (см. тж. rentas) 3) арендная плата 4) подать • calcular la renta — рассчитывать {исчислять} доход capitalizar la renta — превращать доход в капитал; капитализировать доход cobrar la renta — получать доход declarar la renta — заявлять доход (напр. в налоговой декларации); объявлять о доходах dividir la renta — разделять {делить} доход estimar la renta — оценивать доход fijar la renta contractualmente — фиксировать {оговаривать} доход контрактом generar la renta — производить {давать} доход obtener {percibir} la renta — 1) получать доход 2) получать ренту renta absolutarenta adicionalrenta ahorradarenta apropiadarenta brutarenta per cápitarenta del capitalrenta capitalizadarenta diferencialrenta diferencial de la tierrarenta disponiblerenta económica de la tierrarenta de emisiónrenta del empresariorenta de escasezrenta en especierenta fijarenta gravablerenta antes de la imposiciónrenta líquidarenta mediarenta monetariarenta nacionalrenta nacional disponiblerenta netarenta nominalrenta pagada en dinerorenta permanenterenta real disponible per cápitarenta residualrenta del suelorenta de la tierrarenta tributablerenta vitalicia... смотреть
f1) рентаrenta de la tierra эк. — земельная рентаrenta estancada — государственная монополия (на табак и т.п.)renta vitalicia юр. — пожизненная рента2)... смотреть
f 1) доход; прибыль 2) государственные ценные бумаги, правительственные облигации 3) аннуитет; пенсия; рента 4) арендная плата 5) рента; доход с недвижимости 6) налог; пошлина • gozar de una renta — иметь доход (см. тж. rentas) de rentarenta de la tierrarenta del capitalrenta del Estadorenta estancadarenta ganadarenta gravablerenta imputadarenta inmediatarenta líquidarenta nacionalrenta perpetua inmediatarenta por invalidezrenta presuntarenta públicarenta territorialrenta vitaliciarenta imponible... смотреть
Rzeczownik renta f пенсия f Biznesowy Ekonomiczny рента f
[рента]f1) пенсія, пенсія по інвалідності (inwalidzka)2) рента
♀ 1. пенсия; ~ inwalidzka, starcza пенсия по инвалидности, по старости; ~ dla zasłużonych персональная пенсия;2. эк. рента; ~ gruntowa земельная рента... смотреть
pers. a 3-a -lează vi. приносить— принести прибыль / доход, быть рентабельным / доходным / прибыльным.
-y ż 1. рента ~ gruntowa земельна рента 2. пенсія ~ inwalidzka інвалідна пенсія
• доход• пенсия• рента
{rεn̥ta} f rentu, rentur проценты, прирост
абсолютная рента
добавочная рента
накопленный доход, сбережённый доход
доход до уплаты налогов
присваиваемый или присвоенный доход
валовой доход
капитализированный доход
эмиссионный доход
монопольная рента
земельная рента, плата за аренду земельного участка
= renta del suelo
процент
доход с капитала
предпринимательский доход
1) государственная рента 2) государственные поступления, государственные доходы; поступления в государственный бюджет, бюджетные доходы
= renta de la tierra земельная рента
дифференциальная рента
дифференциальная земельная рента
наличный фонд
Исп. земельная рента
натуральная рента
доход от государственной монополии